「離題」

Entry #1
Pronunciation：	lei4 tai4
Individual Character Meaning：	離 to leave; away from; to part from 題 topic; question; to inscribe; title; subject; question, problem
Part of Speech：	verb
Explanation：	to digress from the subject; to be off-topic (Cant.) 佢keoi5嘅ge3演jin2講gong2越jyut6講gong2越jyut6離lei4題tai4。 (Eng.) The more he speaks, the more he is digressing from the subject of his speech. (Cant.) 正zing3話waa6講gong2緊gan2開hoi1支zi1，傾king1到dou3離lei4晒saai3題tai4，走zau2咗zo2去heoi3講gong2車ce1。 (Eng.) We were talking about the expenses. The discussion went totally off-topic and turned into a conversation about cars.
See also：	扣題斷章取義是非題東拉西扯穿鑿附會答非所問自相矛盾詞不達意貼題長篇大論 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。