「阿哥」

(pos:名詞)(sim:哥哥)
<explanation>
yue:#兄弟姊妹 入面，年紀大過自己嘅男仔（可以用嚟做稱呼）（量詞：個）
eng:elder brother
<eg>
yue:我有三個阿哥。 (ngo5 jau5 saam1 go3 aa3 go1.)
eng:I have three elder brothers.
<eg>
yue:阿哥，點解你唔帶女朋友返嚟嘅？ (aa3 go1, dim2 gaai2 nei5 m4 daai3 neoi5 pang4 jau5 faan1 lai4 ge2?)
eng:Brother, why don't you bring your girlfriend back?
----
<explanation>
yue:女仔對於大過自己嘅相熟男仔嘅稱呼（量詞：個）
eng:a casual form of address to a young man or somebody of an older age by a young female
<eg>
yue:依家啲女仔好鍾意上網招「阿哥」。 (ji1 gaa1 di1 neoi5 zai2 hou2 zung1 ji3 soeng5 mong5 ziu1 aa3 go1.)
eng:Nowadays, girls like recruiting "brothers" online.