「阿公」

Entry #1
Pronunciation: aa3 gung1
Individual
Character Meaning:
阿 Ah-; to cater to
公 public; shared; governmental; (of animals) male; obverse; mother's father; old man
Part of Speech: noun
Explanation:
  • grandfather; mother's father (measure word: 個)

  • shared, public, or from the government; in the form "阿公嘅", it describes certain properties, resources or money as being shared, public, or from the government
    (Cant.) 幫bong1阿aa3公gung1做zou6嘢je5
    (Eng.) to serve the public/ the organization
    (Cant.) 食sik6阿aa3公gung1嘅ge3
    (Eng.) to use the money from the government
    (Cant.) 支zi1筆bat1阿aa3公gung1嘅ge3,你nei5用jung6完jyun4記gei3得dak1擺baai2返faan1好hou2。
    (Eng.) This pen is shared, please remember to put it back after using.

Synonym: Synonym: 公公 外公
See also: 爺 外祖父 爺爺 公 大伯 姑仔 姑爺 老太婆 老姑婆 舅仔 舅公 阿姑 阿炳 阿羅漢 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。