「開夜車」

Entry #1
Pronunciation: hoi1 je6 ce1
Individual
Character Meaning:
開 to open; away from; to spread; to enlarge; outside; on the outer side; away; elsewhere; to bloom; to commence; to unlock; to hold (an event); to start up; to turn on; to shoot; to issue; to dispense; to discover; to explore; to expose; to release a result; to reveal; to cut into pieces; to divide; times
夜 night; night-time; late at night; far into the night
車 car; wheeled vehicles; vehicle; automobile; driving skill; to give a ride; to hit; to crash; to bullshit
Part of Speech: verb
Explanation:
to work or study late into the night; to burn the midnight oil
(Cant.) 聽ting1日jat6就zau6考haau2試si5,但daan6係hai6之zi1前cin4冇mou5温wan1書syu1,唯wai4有jau5而ji4家gaa1開hoi1夜je6車ce1。
(Eng.) Tomorrow is the exam, but I didn't revise before, so I need to burn the midnight oil now.
See also: 開夜 保姆車 剷車 尾車 拖拉機 碰碰車 踩單車 遙控車 開脱 飆車 麪包車 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。