「遍地黃金」

Entry #1
Pronunciation: pin3 dei6 wong4 gam1
Individual
Character Meaning:
遍 time((three times, four times, etc.)); all over
地 land; -ly; ground; field; floor; place; locality; area
黃 yellow; yolk
金 the Jin Dynasty; the metal element; golden (colour); money; wealth; metal in general
Part of Speech: expression
Explanation:
used to describe a place with many profitable business or job opportunities; literally: gold littered everywhere on the ground
(Cant.) 香hoeng1港gong2遍pin3地dei6黃wong4金gam1,肯hang2搏bok3肯hang2捱ngaai4嘅ge3話waa2,前cin4途tou4一jat1定ding6一jat1片pin3光gwong1明ming4。
(Eng.) Hong Kong is a place with many business opportunities. If you are willing to work hard and take risks, you'll have a bright future ahead of you.
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。