「辛苦」

Entry #1
Pronunciation: san1 fu2
Individual
Character Meaning:
辛 spicy; hard; labourious; bitter; suffering
苦 bitter; difficult; hard; hardship; difficulty
Part of Speech: adjective
Explanation:
  • great effort; difficult; strenuous
    (Cant.) 好hou2辛san1苦fu2先sin1喺hai2粵jyut6典din2執zap1好hou2一jat1隻zek3字zi6。
    (Eng.) It takes so much effort to finish an entry in words.hk.

  • suffering; anguish
    (Cant.) 病beng6得dak1好hou2辛san1苦fu2
    (Eng.) to be sick and feel unwell
    (Cant.) 日jat6日jat6考haau2試si5都dou1幾gei2辛san1苦fu2。
    (Eng.) Having exams every day is such a pain.

See also: 難以 深 嚴峻 杰 唔好過 粗重嘢 粗重 吃力 苛 苦頭 苦難 折墮 痛苦 辛 勞累 吃力不討好 好不容易 好逸惡勞 廢寢忘餐 心力交瘁 捱苦 清苦 筋疲力盡 辛勞 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。