「賴死」

Entry #1
Pronunciation: laai6 sei2
Individual
Character Meaning:
賴 to depend on; to blame somebody
死 to die; inflexible; to fail; fixed; rigid; stiff; same old same old; to malfunction; to break down; to insist; to be stubborn; desperately; persistently; rigidly; blindly; very; extremely; irresistibly; successfully; literally: damned
Part of Speech: verb
Explanation:
(preceding 唔 m4 "not") to be reluctant to leave a place or do something one is supposed to
(Cant.) 賴laai6死sei2唔m4走zau2
(Eng.) to stay and refuse or be reluctant to leave; to overstay one's welcome
(Cant.) 咁gam3夜je5喇laa3,你nei5就zau6唔m4好hou2賴laai6死sei2人jan4哋dei6度dou6唔m4走zau2啦laa1。
(Eng.) It's late in night. You shouldn't overstay your welcome.
See also: 哀莫大於心死 惡死 慌死 死不足惜 激死 要生要死 見光死 貪生怕死 賴帳 驚死 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。