「調位」

Entry #1
Pronunciation: diu6 wai2
Individual
Character Meaning:
調 tone; swap; adjust; to adjust; to move; to transfer; to swap; to exchange
位 place; position; (measure); seat; place to sit; spot; geographic part; identity; role; rank
Part of Speech: verb
Explanation:
to change seats
(Cant.) 老lou5師si1調diu6位wai2都dou1唔m4睇tai2高gou1度dou6嘅ge2!我ngo5全cyun4班baan1最zeoi3矮ai2坐co5最zeoi3後hau6,黑hak1板baan2都dou1睇tai2唔m4到dou2。
(Eng.) The teacher didn't rearrange our seats according to our heights at all! Being the shortest in our class, I have to sit at the back that I couldn't even see the blackboard.
(Cant.) 佢keoi5想soeng2喺hai2窗coeng1邊bin1睇tai2風fung1景ging2,同tung4隔gaak3籬lei4個go3乘sing4客haak3調diu6咗zo2位wai2。
(Eng.) He wanted to see the view by the window, so he exchanged seats with the passenger next to him.
See also: 停薪留職 傾閒計 取悦 單刀赴會 坐正 攝位 調兵遣將 開位 霸位 骨位 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。