「親兄弟,明算帳」
Entry #1 | |
Pronunciation: | can1 hing1 dai6 ming4 syun3 zoeng3 |
Individual Character Meaning: |
親 parent; dear; related by birth; in person; personally; relative; dad, mum; to kiss; pro-; (chemistry) -philic 兄 elder brother 弟 younger brother 明 to understand; bright; coming; next; clear; explicit; blatantly; unabashedly; the Ming Dynasty 算 calculate; nevermind; to tally; to analyze; to let it be; to let it pass; to forget it; to be counted as; to be regarded 帳 account; curtain; canopy; tent |
Part of Speech: | expression |
Explanation: |
do keep clear accounts (with whoever one is); literally: even with your own brother, keep clear accounts
|
Copyrights: | © 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License |