「被」

Entry #1
Pronunciation: pei5
Part of Speech: noun
Explanation:
quilt; blanket (measure word: 張)
(Cant.) 棉被min4 pei5
(Eng.) cotton-wadded quilt
(Cant.) ni1gei2jat6dung3aa3fan3gaau3gei3dak1kam2do1zoeng1pei5aa3
(Eng.) It's getting colder these days. Get an extra blanket when you go to bed!
See also: 橫冚 衾 氈 一概 毛毯
Copyrights:© 2018 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「被」

Entry #2
Pronunciation: bei6
Part of Speech: preposition
Explanation:
  • used in passive verb structures in which the subject is the patient of the action
    (Cant.) sau6hoi6jan4bei6bin1daa2zi3sei2
    (Eng.) The victim was whipped to death.
    (Cant.) jau5saam1go3ji4faan2bei6ging2fong1keoi1bou6
    (Eng.) Three suspects were arrested by the police.
    (Cant.) ngo5haa6bun3nin4bei6on1paai4heoi3taai3gwok3fan1bou6
    (Eng.) I will be sent to the branch in Thailand in the coming half year.
    (Cant.) ngo5bei6keoi5ge3sing4ji3daa2dung6zo2jyun6ji3gaa1jap6keoi5ge3tyun4deoi2
    (Eng.) I was moved by his sincerity and was willing to join his team.

  • used with active verbs as irony
    (Cant.) bei6zi6saat3
    (Eng.) to "be suicided"; to be the victim of a suicide-looking homicide
    (Cant.) bei6sat1zung1
    (Eng.) to "be disappeared"; to be the victim of a kidnap

Synonym: Synonym:
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。