「蛋散 / 蛋饊」

(pos:名詞)
<explanation>
yue:廣東小食，用#麪粉、#雞蛋 同#豬油 搓成一條條，落油鑊炸，炸到金黃色；可以蘸麥芽糖食
eng:a Cantonese snack made with flour, eggs and lard; the ingredients are mixed and twisted into strips and fried until it has a golden colour. It can be dipped into malt syrup when served.
<eg>
yue:食蛇羹一定要落蛋散先正㗎！ (sik6 se4 gang1 jat1 ding6 jiu3 lok6 daan6 saan2 sin1 zeng3 gaa3!)
eng:Snake soup tastes so much better with egg twists!
----
<explanation>
yue:#冇用 嘅人（量詞：條）
eng:useless person
<eg>
yue:你條蛋散又響樹阻頭阻勢，彈開啦！ (nei5 tiu4 daan6 saan2 jau6 hoeng2 syu3 zo2 tau4 zo2 sai3, daan6 hoi1 laa1!)
eng:You punk, you're such a hindrance. Get out of my way!