「肥仔水」

Entry #1
Pronunciation: fei4 zai2 seoi2
Individual
Character Meaning:
肥 fat; to flunk; obese; (of meat) fatty; oily; greasy; fattening; making one fat; (of soil) fertile; rich
仔 son; boyfriend; to soften the tone
水 water; soup; beverage; liquids in general; body of water
Part of Speech: noun
Explanation:
  • gripe water
    (Cant.) 隔gaak3籬lei4屋uk1個go3細sai3路lou6好hou2似ci5病beng6病beng2哋dei2,可ho2能nang4要jiu3飲jam2肥fei4仔zai2水seoi2先sin1得dak1。
    (Eng.) The neighbour's kid seems sick. Maybe she needs some gripe water.

  • beverages with high sugar content
    (Cant.) 你nei5次ci3次ci3一jat1跑paau2完jyun4步bou6就zau6買maai5肥fei4仔zai2水seoi2飲jam2,一jat1罐gun3八baat3羹gang1糖tong4呀aa3,噉gam2點dim2減gaam2到dou2肥fei4呀aa3?
    (Eng.) How will you ever lose weight if you go for a soft drink after every jog? That's eight teaspoons of sugar per can!

Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。