「翻新」

Entry #1
Pronunciation: faan1 san1
Individual
Character Meaning:
翻 to turn over; to return; to go back; to flip
新 new; newly; freshly; recently; (of items) new; newly made; unused; newly created; previously unseen; different; something new; recently changed; newly updated
Part of Speech: verb
Explanation:
to renovate; to recondition; to renew
(Cant.) 㗎gaa3車ce1翻faan1新san1過gwo3㗎gaa3,可ho2以ji5賣maai6貴gwai3好hou2多do1。
(Eng.) Since the car has been renewed, it can be sold at a better price.
(Cant.) 舖pou3面min2翻faan1新san1完jyun4之zi1後hau6,啲di1客haak3都dou1好hou2滿mun5意ji3。
(Eng.) Customers felt satisfied after the shop floor's refurb.
See also: 高深 鮮為人知 深奧 整修 修 裝修 重修 更新 延續 續 顛覆 續借 拆伙 拆卸 拆樓 改裝 改頭換面 整修 煥然一新 簇新 維修 裝修 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。