「置諸死地而後生 / 置之死地而後生」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 置諸死地而後生 zi3 zyu1 sei2 dei6 ji4 hau6 sang1
  • 置之死地而後生 zi3 zi1 sei2 dei6 ji4 hau6 sang1
Individual
Character Meaning:
to place; to put; to set; to lay; to add; to handle; to deal with; to regard; to purchase; to buy
all; every; various; from
to die; inflexible; to fail; unable to coexist; fixed; rigid; stiff; same old same old; literally: damned; to malfunction; to break down; very; extremely; to insist; to be stubborn
land; -ly; ground; field; floor; place; locality; area
and; as well as; moreover; but
back; after; behind; rear; last; afterwards; later; post-
raw; to give birth; uncooked; alive; Mr.; life; birth; grow; learner; to give birth to; to bear; to grow up; to grow; to cause; to give rise to
Part of Speech: expression
Explanation:
to confront a person with the danger of death to an extent that he will fight to live
Synonym: Synonym: 破釜沉舟 背水一戰
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。