「糖衣毒藥」

Entry #1
Pronunciation: tong4 ji1 duk6 joek6
Individual
Character Meaning:
糖 sugar; candy; sweets; sweetener
衣 clothes; clothing; coating; covering; to wear
毒 poison; toxin; narcotics; drugs; poisonous; noxious; toxic; malicious; cruel; nerdy; geeky; to poison
藥 medicine; drug
Variants: Variants: 糖衣毒葯
Part of Speech: noun
Explanation:
sugar-coated poison
(Cant.) 好hou2多do1人jan4都dou1會wui5因jan1為wai6可ho2以ji5贏jeng4錢cin2而ji4賭dou2博bok3,但daan6係hai6就zau6冇mou5諗nam2過gwo3呢ni1個go3係hai6糖tong4衣ji1毒duk6藥joek6,令ling6佢keoi5哋dei6患waan6上soeng5賭dou2癮jan5。
(Eng.) Many people gamble because they can win money, but they don't realize that this pleasure can lead them to addiction.
See also: 糖衣陷阱 糖衣
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。