「節衣縮食」

Entry #1
Pronunciation: zit3 ji1 suk1 sik6
Individual
Character Meaning:
節 festival; length; stanza; joint of plant; joint; node; division; section; part; holiday; item; matter; to economise; to save; to restrain
衣 clothes; clothing; coating; covering; to wear
縮 shrink; to contract; to shrink; to draw back; to withdraw; to recoil
食 to eat; to take (medicine); to suffer; to conquer; to control
Part of Speech: verb
Explanation:
to tighten one's belt; to save money by reducing daily expenses
(Cant.) 為wai6咗zo2供gung1個go3仔zai2去heoi3外ngoi6國gwok3讀duk6大daai6學hok6,我ngo5哋dei6惟wai4有jau5節zit3衣ji1縮suk1食sik6。
(Eng.) For the sake of sending our son to study in an overseas university, we can only tighten our belt.
See also: 紮炮 勒緊褲頭
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。