「眼白白」

Entry #1
Pronunciation: ngaan5 baak6 baak6
Individual
Character Meaning:
眼 eye; hole; aperture; glance; glimpse
白 white; to inform; easy to understand; in vain; for nothing; free of charge; at no cost
白 white; to inform; easy to understand; in vain; for nothing; free of charge; at no cost
Part of Speech: adverb
Explanation:
helplessly; to look on helplessly
(Cant.) 佢keoi5眼ngaan5白baak6白baak6睇tai2住zyu6個go3女neoi2俾bei2人jan4捉zuk1走zau2。
(Eng.) He helplessly witnessed his daughter being kidnapped.
(Cant.) 九gau2秒miu5九gau2飛fei1奔ban1去heoi3巴baa1士si2站zaam6,但daan6都dou1眼ngaan5白baak6白baak6目muk6送sung3車ce1尾mei5。
(Eng.) I rushed to the bus stop, but witnessed the bus depart.
See also: 一次又一次 任人魚肉 你推我讓 無動於中 眼殘 眼甘甘 絕塵而去 袖手旁觀 金睛火眼 默不作聲 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。