「真係」

Entry #1
Pronunciation: zan1 hai6
Individual
Character Meaning:
真 true; earnest; real; genuine; sincere; honest; wholehearted; really; truly; indeed; clearly; carefully; serious
係 is; to be; "yes"; "right"
Variants: Variants: 眞係
Part of Speech: adverb
Explanation:
  • really; indeed; not imaginary or pretend or fake
    (Cant.) 你nei5真zan1係hai6喺hai2度dou6!
    (Eng.) You are really here!
    (Cant.) 我ngo5真zan1係hai6唔m4識sik1佢keoi5㗎gaa3。
    (Eng.) I really don't know her.

  • really; very
    (Cant.) 你nei5煮zyu2嘅ge3餸sung3真zan1係hai6好hou2食sik6嘞laak3。
    (Eng.) The dishes that you made are really delicious.

See also: 堅揪 實實在在 正 實在 確實 的確 鬼咁 極之 非常 死 仲係 仲要 但係 咁樣 唔係 好似 梗係 確係 講真 點都 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。