「皇帝唔急太監急」
Entry #1 | |
Pronunciation: | wong4 dai3 m4 gap1 taai3 gaam3 gap1 |
Individual Character Meaning: |
皇 royal 帝 emperor; king 唔 not 急 urgent; hurry; pressing; fast; rapid; violent; strong 太 too; very; excessively; Mrs. 監 prison; custody; imprisonment; to monitor; to inspect; to watch 急 urgent; hurry; pressing; fast; rapid; violent; strong |
Part of Speech: | expression |
Labels: | Slang |
Explanation: |
to be more anxious about one's business than the person concerned; lit. the emperor is not in a hurry but the eunuchs are
|
Copyrights: | © 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License |