「百斤加一」
Entry #1 | |
Pronunciation: | baak3 gan1 gaa1 jat1 |
Individual Character Meaning: |
百 hundred; hundreds digit; hundreds place 斤 catty((weight unit)) 加 to add; short for Canada; to include; to put in; to append; to increase 一 one; as soon as; once |
Part of Speech: | expression |
Labels: | Slang |
Explanation: |
a sandwich pun that translates into one makes no difference with or without him; literally, add one to a hundred catties
|
Copyrights: | © 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License |