「白鮓 / 白蚱」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 白鮓 baak6 zaa3
  • 白蚱 baak6 zaa3
  • 白咋 baak6 zaa3
Individual
Character Meaning:
白 white; to inform; easy to understand; in vain; for nothing; free of charge; at no cost
鮓 bad at something; of poor quality
Part of Speech: noun
Explanation:
  • jellyfish (measure word: 隻)

  • nickname for a traffic police officer, who used to have white sleeves, resembling jellyfish tentacles (measure word: 隻)
    (Cant.) 白baak6鮓zaa3車ce1
    (Eng.) traffic police car
    (Cant.) 隻zek3白baak6鮓zaa3又jau6喺hai2度dou6抄caau1牌paai4。
    (Eng.) That traffic cop is giving out parking tickets again.

See also: 水母
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。