「當黑」

Entry #1
Pronunciation：	dong1 hak1 dong1 haak1
Individual Character Meaning：	當 as; consider; when; while; just at; to work as; to serve as; to undertake; to face; to be situated in; to consider; to treat as; to think of; to pawn an item; should; ought to; suitable; just 黑 black; dark; unfortunate; unlucky; triad
Part of Speech：	verb
Explanation：	to be unlucky (Cant.) 呢ni1排paai2都dou1唔m4知zi1係hai6咪mai6當dong1黑hak1，成seng4日jat6講gong2嘢je5咬ngaau5到dou2條tiu4脷lei6。 (Eng.) I have some really rotten luck lately, always biting my tongue whilst talking.
Synonym：	Synonym：倒霉當衰
See also：	一網成擒人人得而誅之人老珠黃得饒人處且饒人惡向膽邊生白裏透紅置之死地而後生色厲內荏蓬頭垢面黑吃黑 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。