「畀西瓜皮⋯踩 / 俾西瓜皮⋯踩」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 畀西瓜皮⋯踩 bei2 sai1 gwaa1 pei4 caai2
  • 俾西瓜皮⋯踩 bei2 sai1 gwaa1 pei4 caai2
Individual
Character Meaning:
畀 to give; by, to; to let; to allow
西 west; to spin
瓜 melon; gourd
皮 skin; leather
踩 step on; to ride((bicycle)); to step on; to tread on; to tramp on; to trample; to belittle
Part of Speech: expression
Explanation:
to trick somebody; literally: to let you step on watermelon skin
(Cant.) 佢keoi5寄gei3啲di1中zung3毒duk6嘅ge3檔dong2案on3畀bei2你nei5,即zik1係hai6畀bei2西sai1瓜gwaa1皮pei4你nei5踩caai2啫ze1。
(Eng.) He sends you files with viruses, trying to trick you.
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。