「生疏」

Entry #1
Pronunciation: saang1 so1 sang1 so1
Individual
Character Meaning:
生 raw; to give birth; uncooked; alive; Mr.; to give birth to; to bear; to grow up; to grow; to cause; to give rise to; life; birth; grow; learner
疏 thin; sparse; scattered
Part of Speech: adjective
Explanation:
  • rusty; out of practice
    (Cant.) 咁gam3耐noi6冇mou5打daa2波bo1,啲di1技gei6術seot6已ji5經ging1生saang1疏so1晒saai3。
    (Eng.) Having not played any ball games for such a long time, my skills has become rusty.

  • (of relationships) not as close as before
    (Cant.) 我ngo5哋dei6咁gam3耐noi6冇mou5見gin3,難naan4免min5會wui5有jau5啲di1生saang1疏so1。
    (Eng.) We haven't seen each other for so long, it's inevitable that we are not as close as before.

See also: 傷春悲秋 心亂如麻 心事重重 抱憾終生 拒人於千里之外 無精打采 熟能生巧 老眼昏花 難捨難離 駕輕就熟 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。