「甜」

Entry #1
Pronunciation: tim4
Part of Speech: adjective
Explanation:
  • (especially of food or drink) sweet
    (Cant.) ni1go3daan6gou1taai3tim4
    (Eng.) The cake is too sweet.

  • a delicate, sweet-umami flavour
    (Cant.) 鮮甜sin1 tim4
    (Eng.) sweet-umami flavour
    (Cant.) wun2tong1hou2tim4
    (Eng.) The bowl of soup is flavourful.

  • (of facial expressions) happy; sweet; heart-melting
    (Cant.) keoi5siu3dak1hou2tim4
    (Eng.) Her smile is sweet.

  • used to describe someone who compliments others frequently
    (Cant.) 口甜舌滑hau2 tim4 sit3 waat6
    (Eng.) sweet-talking; literally: sweet mouth smooth tongue
    (Cant.) keoi5baa2hau2zan1hai6tim4
    (Eng.) His mouth is really sweet (He has a habit of sweet-talking).

See also: 甜到漏 甜美 甘 糖果 美滿 幸福 歡樂 快樂
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「甜」

Entry #2
Pronunciation: tim4
Part of Speech: adjective
Labels: Recent Jargon
Explanation:
euphemism for sexually explicit content (see also haam4)
(Cant.) 甜故tim4 gu2
(Eng.) a pornographic story
Synonym: Synonym:
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。