「爭寵」

Entry #1
Pronunciation: zaang1 cung2 zang1 cung2
Individual
Character Meaning:
爭 to compete; to argue; to dispute; to fight for
寵 to favour; to bestow favour on
Part of Speech: verb
Explanation:
to strive for someone's favour and attention
(Cant.) 以ji5前cin4啲di1妃fei1嬪ban3為wai6咗zo2爭zaang1寵cung2不bat1擇zaak6手sau2段dyun6。
(Eng.) In the past, the imperial concubines resorted to all means to struggle for the emperor's favour.
(Cant.) 細sai3路lou6仔zai2都dou1識sik1得dak1爭zaang1寵cung2㗎gaa3。
(Eng.) (Even) children know how to strive for someone's favour and attention.
See also: 勾心鬥角 得寵 明爭暗鬥 爭妍鬥麗 爭崩頭 爭雄 爭風吃醋 爾虞我詐 談情説愛 跟紅頂白 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。