「煲老藕」

Entry #1
Pronunciation: bou1 lou5 ngau5
Individual
Character Meaning:
煲 boil; cooking pot; kettle; cooker; boiler; to boil; to smoke cigarettes
老 old; old in age; of long standing; experienced; senior
藕
Part of Speech: verb
Labels: Slang
Explanation:
to negatively describe a young man having a relationship with a much older woman; literally "to boil old lotus root"
(Cant.) 讀duk6緊gan2中zung1六luk6同tung4個go3四sei3十sap6五ng5歲seoi3嘅ge3女neoi5人jan2拍paak3拖to1,仲zung6唔m4係hai6煲bou1老lou5藕ngau5?
(Eng.) A form 6 student having a relationship with a 45-year-old lady? Isn't that a typical case of "boiling-lotus-root"?
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。