「無意中」

Entry #1
Pronunciation: mou4 ji3 zung1
Individual
Character Meaning:
無 nothing; none; nil; without; lacking
意 meaning; idea; wish; desire; intention
中 centre; hit; China; Chinese; secondary school; within; mid-; in progress; in the centre; in the middle; regular; intermediate
Part of Speech: adverb
Explanation:
unintentionally; accidentally
(Cant.) 我ngo5無mou4意ji3中zung1睇tai2到dou2佢keoi5本bun2日jat6記gei3。
(Eng.) I unintentionally saw his diary.
(Cant.) 我ngo5無mou4意ji3中zung1聽teng1到dou2佢keoi5同tung4一jat1個go3女neoi5人jan2傾king1電din6話waa2。
(Eng.) I unintentionally heard him talking with another woman on the phone.
(Cant.) 我ngo5無mou4意ji3中zung1開hoi1咗zo2你nei5封fung1信seon3。
(Eng.) I unintentionally opened your letter.
Synonym: Synonym: 唔覺意
See also: 無心 唔覺意 不經意 偶然 錯手 偶 事故 一鱗半爪 名噪一時 家門不幸 機緣巧合 無心插柳 無心插柳柳成蔭 神不知鬼不覺 神龍見首不見尾 誤打誤撞 默默無聞 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。