「烏煙瘴氣 / 污煙障氣」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 烏煙瘴氣 wu1 jin1 zoeng3 hei3
  • 污煙障氣 wu1 jin1 zoeng3 hei3
Individual
Character Meaning:
烏 black; dark; to bow; to stoop
煙 cigarette; (playing cards) ace
瘴
氣 air; to get angry; to be enraged; electricity; electronic signal; gas; spirit; morale; breath
Variants: Variants: 汙煙障氣
Part of Speech: adjective
Explanation:
to describe an environment which is foul, messy and unpleasant; literally: dark smoke and filthy air
(Cant.) 啲di1人jan4喺hai2度dou6食sik6煙jin1,攪gaau2到dou3呢ni1度dou6烏wu1煙jin1瘴zoeng3氣hei3。
(Eng.) People smoked and created a foul atmosphere here.
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。