「火藥味」

Entry #1
Pronunciation: fo2 joek6 mei6
Individual
Character Meaning:
火 fire; passion; watt
藥 medicine; drug
味 taste; smell; to be underwater; to dive; flavour; odour; aroma; perception; impression; style; implication; connotation; feeling; emotion
Variants: Variants: 火葯味
Part of Speech: noun
Explanation:
tension; powder keg; literally: the smell of gunpowder
(Cant.) 火fo2藥joek6味mei6好hou2重cong5
(Eng.) extremely tensed atmosphere; literally, really intense scent of gunpowder
(Cant.) 佢keoi5兩loeng5個go3之zi1間gaan1有jau5啲di1火fo2藥joek6味mei6。
(Eng.) The situation between the two of them is a powder keg.
See also: 表面張力 張力 七里香 乾柴烈火 伏味 劍拔弩張 星味 火氣 男人味 紅卜卜 酒色財氣 食髓知味 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。