「正牌爛仔」
Entry #1 | |
Pronunciation: | zing3 paai4 laan6 zai2 |
Individual Character Meaning: |
正 upright; good; enjoyable; precise; exact; accurate; correct; right; formal; chief; really; indeed; regular (polygon); positive 牌 license; signage; card; tag; plate; tablet; sign; brand; trademark; medal; mahjong 爛 broken; incomplete; damaged; mashed; sodden; overcooked; bad; of low quality; messy; to rot; to go bad; very; extremely; overly; bright; eye-catching 仔 son; boyfriend; to soften the tone |
Part of Speech: | noun |
Labels: | Slang |
Explanation: |
a derogatory term for the police; "villain with a badge"; literally "licensed rascal"
|
Synonym: | Synonym: 有牌爛仔 |
Copyrights: | © 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License |