「歡心」

Entry #1
Pronunciation: fun1 sam1
Individual
Character Meaning:
歡 joyous; merry; jubilant
心 heart; centre; core; personality; mind; feeling; intention; affection; love; mind, attention; "heart" shape
Part of Speech: noun
Explanation:
affection from others that one enjoys or earns due to one's character or behaviour
(Cant.) 得dak1子zi2女neoi5歡fun1心sam1
(Eng.) to be loved by one's children
(Cant.) 博bok3取ceoi2父fu6母mou5嘅ge3歡fun1心sam1
(Eng.) to win over parents' favour
(Cant.) 我ngo5做zou6咗zo2咁gam3多do1都dou1係hai6贏jeng4唔m4到dou2佢keoi5嘅ge3歡fun1心sam1。
(Eng.) I have worked so hard, but I still can't earn her love.
See also: 動心 善解人意 垂青 心悦誠服 歡顏 激心 稱心 芳心 討好 青睞 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。