「枝頭」

Entry #1
Pronunciation: zi1 tau4
Individual
Character Meaning:
branch
head; first; number one; top; hairstyle; hair; area; location; end; side; leader; chief; boss
Part of Speech: noun
Explanation:
  • top of branches

  • higher positions; literally, top of branches.
    (Cant.) 飛上枝頭變鳳凰fei1 soeng5 zi1 tau4 bin3 fung6 wong4
    (Eng.) to be a Cinderella; literally: to fly up to the branch and become a Chinese phoenix

See also: 丫頭 冤大頭 埠頭 尖頭 花灑頭 虎背熊腰 賤骨頭 頭耷耷 飛蛾撲火 鯉躍龍門 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。