「斯文」

Entry #1
Pronunciation: si1 man4
Individual
Character Meaning:
斯 this
文 literary composition; dollar; literature; language; written language; article; essay
Part of Speech: adjective
Explanation:
  • cultured; refined; civil in manner
    (Cant.) 金gam1絲si1眼ngaan5鏡geng2睇tai2落lok6斯si1文man4過gwo3膠gaau1框kwaang1喎wo3。
    (Eng.) Gold rimmed eyeglasses give you a more cultured look than plastic ones.
    (Cant.) 大daai6家gaa1斯si1文man4人jan4,唔m4好hou2郁juk1手sau2郁juk1腳goek3。
    (Eng.) We are civilised people. Do not resort to violence.

  • gentle; soft
    (Cant.) 斯si1文man4啲di1啦laa1,唔m4好hou2咁gam3大daai6力lik6。
    (Eng.) Be more gentle. Don't apply too much force.

See also: 文雅 脱俗 雅 雅致 精練 平和 輕聲 和 細聲 輕 清香 軟 柔軟 嫩 官仔骨骨 彬彬有禮 文質彬彬 温文儒雅 温文爾雅 相貌堂堂 粗豪 英俊瀟灑 謙謙君子 風度翩翩 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。