「救命」

Entry #1
Pronunciation: gau3 meng6
Individual
Character Meaning:
to save; to rescue; to stop; to deter; to change; to improve
life; fate; to order; to command; order; instruction; to assign a title; to entitle; lifetime
Part of Speech: expression
Explanation:
  • the phrase that you will shout when you are in danger and wish to seek help
    (Cant.) gau3meng6aa3ngo5m4sik1jau4seoi2gaa3
    (Eng.) Help! I can't swim!

  • to grumble when the speaker is still bothered
    (Cant.) gong2gik6keoi5dou1m4ming4ge2gau3meng6aa3
    (Eng.) He still doesn't get it even it has been explained for times. Ugh!
    (Cant.) hou2do1je5bui6lo1gau3meng6dou1m4zi1dim2wan1
    (Eng.) There's too much to memorize, I don't know where to start!

See also: 一命嗚呼 半條命 命不該絕 奄奄一息 援救 救駕 欲仙欲死 死裏逃生 生死未卜 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「救命」

Entry #2
Pronunciation: gau3 meng6
Individual
Character Meaning:
to save; to rescue; to stop; to deter; to change; to improve
life; fate; to order; to command; order; instruction; to assign a title; to entitle; lifetime
Part of Speech: verb
Explanation:
to save one's life
(Cant.) ni1go3ji1sang1gau3zo2ngo5jat1meng6
(Eng.) This doctor saved my life.
(Cant.) ni1zeon1joek6jyun2jung6lai4gau3meng6gaa3
(Eng.) This bottle of pills is used in emergency.
See also: 救活 一命嗚呼 半條命 命不該絕 奄奄一息 援救 救駕 欲仙欲死 死裏逃生 生死未卜 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。