「放閃」

Entry #1
Pronunciation: fong3 sim2
Individual
Character Meaning:
放 to put; to release; bold; unbridled; free; uninhibited; to place; to let go; to have; to go through; to walk one's pet; to graze; to emit; to expose; to sell
閃 flash; to leave; to flash; to twinkle; to sparkle; glittery; bright and shiny; to leave quickly
Part of Speech: verb
Labels: Recent Jargon
Explanation:
to show off one's relationship with one's romantic partner
(Cant.) 佢keoi5哋dei6成seng4日jat6喺hai2度dou6放fong3閃sim2,都dou1唔m4體tai2諒loeng6單daan1身san1人jan4士si6嘅ge3感gam2受sau6。
(Eng.) The lovers always show off their relationship, neglecting the feeling of those who are single.
See also: 出雙入對 卿卿我我 好事多磨 打情罵俏 放長線釣大魚 橫刀奪愛 無牽無掛 破涕為笑 見錢眼開 談情説愛 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。