「摸頂」

Entry #1
Pronunciation: mo2 deng2 mo1 deng2
Individual
Character Meaning:
摸 to feel; to feel out; to sound out
頂 top; on top of; for sedan chairs; to hang on; to bear; to withstand
Part of Speech: verb
Explanation:
to buy or invest in the market (e.g. stock, property) at the market peak
(Cant.) 你nei5摸mo2頂deng2入jap6市si5,都dou1唔m4知zi1幾gei2耐noi6先sin1返faan1到dou2家gaa1鄉hoeng1。
(Eng.) You entered the market right at its peak; who knows how long it'll take before you break even.
(Cant.) 個go3市si5升sing1得dak1咁gam3急gap1,唔m4好hou2摸mo2頂deng2呀aa3。
(Eng.) The market has surged so fast—don't buy at the peak!
(Cant.) 而ji4家gaa1摸mo2頂deng2嗰go2啲di1真zan1係hai6勇jung5者ze2。
(Eng.) Those buying at the peak right now are truly brave.
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。