「披荊斬棘」

Entry #1
Pronunciation: pei1 ging1 zaam2 gik1
Individual
Character Meaning:
披 drape over
荊 thorns
斬 to slay; to chop
棘 thorns; stuck; blocked; (of person) weird; difficult
Part of Speech: verb
Explanation:
to overcome difficulties; literally: to cut one's way through thorns
(Cant.) 佢keoi5披pei1荊ging1斬zaam2棘gik1,艱gaan1苦fu2奮fan5鬥dau3,先sin1至zi3有jau5今gam1時si4今gam1日jat6嘅ge3成sing4就zau6。
(Eng.) He overcame challenges and strove to come through, and finally has his achievements at the present.
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。