「打理」

Entry #1
Pronunciation: daa2 lei5
Individual
Character Meaning:
打 to hit; dozen; to beat; to strike; to knock; to shoot; to compete with; to fight against; to go up against; to whisk; to inject; to load; to fill with; to tie; to knot; to "check off"; to get; to seize; to catch; to hunt; to work; to strive; to think; to concentrate; to count
理 to care about; to pay attention to; to focus on; to care for; to spend time on; reason; logic; natural science
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to take care of (the maintenance of a place); to run chores
    (Cant.) 打daa2理lei5家gaa1頭tau4細sai3務mou6
    (Eng.) to take care of household chores
    (Cant.) 佢keoi5每mui5日jat6都dou1花faa1好hou2多do1心sam1機gei1去heoi3打daa2理lei5佢keoi5啲di1花faa1㗎gaa3。
    (Eng.) She takes great care of her flowers every day.

  • to manage; to be in charge of (a business, a company, an organisation or a team)
    (Cant.) 佢keoi5幫bong1佢keoi5爸baa4爸baa1打daa2理lei5間gaan1公gung1司si1。
    (Eng.) She managed the company for her father.

See also: 保管 照 料 照顧 照料 搞 料理 管理 安排 經 管 話事 掌 揸旗 剪草 包租公 執房 打掃 打點 照料 花天酒地 調養 起居 閒家 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。