「得個講字」

Entry #1
Pronunciation: dak1 go3 gong2 zi6
Individual
Character Meaning:
得 okay; to get; only have; (suffix); advantage; gain; to only have; acceptable; can; able to; great; good; to have even done; to receive; to calculate; to compute; to equal to; to stay still
個 (measure); dollar
講 to say; to talk; to tell; to speak; to emphasise
字 character; character; word; five minutes; script; handwriting; penmanship; calligraphy; tails (of a coin)
Part of Speech: expression
Explanation:
used to describe someone who is only good in talking but does nothing to support what he or she says; to pay lip service to; to have a plan which will never be put into effect
(Cant.) 「下haa6次ci3我ngo5請ceng2大daai6家gaa1食sik6飯faan6嘞laak3。」「你nei5得dak1個go3講gong2字zi6嘅ge2!你nei5講gong2咗zo2好hou2多do1次ci3啦laa1,都dou1冇mou5次ci3係hai6真zan1嘅ge3。」
(Eng.) "I will buy everyone dinner the next time." "You said it several times before. You never keep your words."
Synonym: Synonym: 大隻講 講口唔講手
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。