「彈弓手」

Entry #1
Pronunciation: daan6 gung1 sau2
Individual
Character Meaning:
彈 elastic; play((instrument)); criticise; bullet; ammunition; bomb; projectile; to bounce; to rebound; to flick; to refuse; to reject; to criticise; to talk bad about
弓 bow; (archery) bow; bow-like instrument
手 hand; forelimb; lot
Part of Speech: noun
Explanation:
trigger finger
(Cant.) 我ngo5阿aa3媽maa1喺hai2酒zau2樓lau4洗sai2碗wun2操cou1勞lou4過gwo3度dou6,而ji4家gaa1有jau5彈daan6弓gung1手sau2。
(Eng.) My mother has been working too hard washing up dishes at the Chinese restaurant, causing her to have trigger fingers.
See also: 彈弓指
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「彈弓手」

Entry #2
Pronunciation: daan6 gung1 sau2
Individual
Character Meaning:
彈 elastic; play((instrument)); criticise; bullet; ammunition; bomb; projectile; to bounce; to rebound; to flick; to refuse; to reject; to criticise; to talk bad about
弓 bow; (archery) bow; bow-like instrument
手 hand; forelimb; lot
Part of Speech: verb
Explanation:
to countermand; to revoke an order or a move, usually with a new one
(Cant.) 你nei5都dou1幾gei2廿jaa6歲seoi3人jan4啦laa1,猜caai1包baau1剪zin2揼dap6仲zung6彈daan6弓gung1手sau2,有jau5冇mou5搞gaau2錯co3呀aa3?
(Eng.) You're several decades old, and you still cheat in rock-paper-scissors. What's wrong with you?
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。