「帽子戲法」

Entry #1
Pronunciation: mou2 zi2 hei3 faat3
Individual
Character Meaning:
帽 hat; cap; headwear
子 son; person; egg; sub-
戲 play; show; performance
法 law; the way; rule; method; way; principle; (Buddhism) dhárma
Part of Speech: noun
Labels: Jargon
Explanation:
hat-trick
(Cant.) 比bei2賽coi3唔m4到dou3三saam1分fan1鐘zung1,佢keoi5就zau6踢tek3入jap6當dong1日jat6第dai6一jat1粒nap1波bo1,跟gan1住zyu6又jau6喺hai215sap6 ng5分fan1鐘zung1、31saa1 aa6 jat1分fan1鐘zung1再zoi3入jap6兩loeng5球kau4,上soeng5演jin2「帽mou2子zi2戲hei3法faat3」。
(Eng.) Within the first 3 minutes of the match, he scored the first goal that day; then in the 15th and 31st minutes he scored two more, playing a hat-trick.
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。