「帛金」

Entry #1
Pronunciation: baak6 gam1
Individual
Character Meaning:
帛 silk
金 the Jin Dynasty; the metal element; golden (colour); money; wealth; metal in general
Part of Speech: noun
Explanation:
traditional money gift that mourners give to the relatives of the deceased at a funeral (measure word: 份 / 筆)
(Cant.) 放fong3心sam1啦laa1,你nei5死sei2咗zo2之zi1後hau6我ngo5一jat1定ding6會wui5送sung3帛baak6金gam1畀bei2你nei5屋uk1企kei2人jan4。
(Eng.) Don't worry! I will give condolence money to your family after you're dead.
See also: 一寸光陰一寸金 保險金 冶金 包金 安家費 押金 種金 聘金 肉金 袍金 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。