「屋企」

(pos:名詞)(sim:家)
<explanation>
yue:長期居住嘅地方
eng:home
<eg>
yue:#返屋企 (faan1 uk1 kei2)
eng:to go home
<eg>
yue:我屋企好亂，唔好介意。 (ngo5 uk1 kei2 hou2 lyun6, m4 hou2 gaai3 ji3.)
eng:My place is messy, please don't mind it.
<eg>
yue:香港係我屋企。 (hoeng1 gong2 hai6 ngo5 uk1 kei2.)
eng:Hong Kong is my home.
<eg>
yue:我屋企喺灣仔。 (ngo5 uk1 kei2 hai2 waan1 zai2.)
eng:I am living in Wan Chai.
<eg>
yue:我聽日去阿明屋企。 (ngo5 ting1 jat6 heoi3 aa3 ming4 uk1 kei2.)
eng:I will go to Ming's house.
<eg>
yue:聽日嚟我屋企。 (ting1 jat6 lai4 ngo5 uk1 kei2.)
eng:Come to my home tomorrow.
----
<explanation>
yue:家庭
eng:family; family members
<eg>
yue:我屋企有三兄弟姊妹。 (ngo5 uk1 kei2 jau5 saam1 hing1 dai6 zi2 mui6.)
eng:I have 3 siblings in my family.
<eg>
yue:我屋企唔俾我出國讀書。 (ngo5 uk1 kei2 m4 bei2 ngo5 ceot1 gwok3 duk6 syu1.)
eng:My family doesn't allow me to study abroad.