「射波」

Entry #1
Pronunciation: se6 bo1
Individual
Character Meaning:
射 shoot; to fire; to discharge liquid; to look after; to protect; to watch over
波 ball; wave; dance; a ball; a spherical object; transmission; boobs; (of water) waves; ripples; (physics) wave
Part of Speech: verb
Explanation:
to shoot a soccer ball into a goalpost
(Cant.) 佢keoi5連lin4過gwo3幾gei2個go3人jan4然jin4後hau6射se6波bo1。
(Eng.) He pushed through a number of defenders and made a shoot.
See also: 交波 傳波 出波 射籃 帶波 打茅波 扭波 拋波 落波 鬥波 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「射波」

Entry #2
Pronunciation: se6 bo1
Individual
Character Meaning:
射 shoot; to fire; to discharge liquid; to look after; to protect; to watch over
波 ball; wave; dance; a ball; a spherical object; transmission; boobs; (of water) waves; ripples; (physics) wave
Part of Speech: verb
Labels: Slang
Explanation:
to call in sick when one is not; to pull a sickie; to shirk one's duty, to shift one's responsibility
(Cant.) 與jyu5其kei4遲ci4到dou3,不bat1如jyu4射se6波bo1啦laa1。
(Eng.) Better to call in sick than arrive late.
(Cant.) 佢keoi5成sing4日jat6射se6波bo1老lou5細sai3都dou1唔m4炒caau2佢keoi5嘅ge2?
(Eng.) He often pulls a sickie. Why does the boss still not lay him off?
(Cant.) 你nei5有jau5咩me1事si6就zau6射se6波bo1,都dou1幾gei2冇mou5責zaak3任jam6感gam2㗎gaa3喎wo3。
(Eng.) You are always passing the buck, which is very irresponsible.
Synonym: Synonym: 卸膊
See also: 詐病 交波 傳波 出波 射籃 帶波 打茅波 扭波 拋波 落波 鬥波 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。