「客氣」

Entry #1
Pronunciation: haak3 hei3
Individual
Character Meaning:
客 guest; customer; client; visitor; shorthand of Hakka
氣 air; to get angry; to be enraged; electricity; electronic signal; gas; spirit; morale; breath
Part of Speech: adjective
Explanation:
courteous; polite; modest; keeping distance
(Cant.) 唔m4好hou2客haak3氣hei3,隨ceoi4便bin2坐co5!
(Eng.) Please take a seat and make yourself at home.
(Cant.) 你nei5太taai3客haak3氣hei3喇laa3,送sung3咁gam3多do1嘢je5俾bei2我ngo5。
(Eng.) How courteous of you to give me these many presents.
See also: 客套 自謙 虛心 謙虛 動氣 勞氣 厚道 好聲好氣 平心靜氣 彬彬有禮 笑容可掬 粗心 粗聲粗氣 識趣 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。