「孤苦伶仃 / 孤苦零丁」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 孤苦伶仃 gu1 fu2 ling4 ding1
  • 孤苦零丁 gu1 fu2 ling4 ding1
Individual
Character Meaning:
孤 solitary; alone; isolated
苦 bitter; difficult; hard; hardship; difficulty
伶 actor
仃
Part of Speech: adjective
Explanation:
alone, helpless and not cared of
(Cant.) 唉aai1,見gin3佢keoi5孤gu1苦fu2伶ling4仃ding1咁gam3可ho2憐lin4,又jau6點dim2捨se2得dak1丟diu1低dai1佢keoi5響hoeng2街gaai1度dou6吖aa1?
(Eng.) Boy, seeing him being alone and uncared for, who would heartlessly leave him on the street?
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。