「女仔」

Entry #1
Pronunciation: neoi5 zai2
Individual
Character Meaning:
女 daughter; female; woman; girlfriend
仔 son; boyfriend; to soften the tone
Part of Speech: noun
Explanation:
young lady; girl (measure word: 個)
(Cant.) 求kau4先sin1有jau5個go3女neoi5仔zai2問man6路lou6。
(Eng.) A young lady has just been asking me for directions.
(Cant.) 成seng4五ng5十sap6歲seoi3,仲zung6女neoi5仔zai2?唔m4係hai6呀aa6嘛maa5?
(Eng.) You are 50 years old already and you call yourself a girl? Give me a break!
(Cant.) 佢keoi5係hai6個go3好hou2好hou2嘅ge3女neoi5仔zai2,你nei5要jiu3好hou2好hou2珍zan1惜sik1佢keoi5。
(Eng.) She's a very nice girl. You should treasure her.
Antonym(s): Antonym(s): 男仔
See also: 女郎 後生女 女童 傻妹 女朋友 架妹 男人婆 男仔 男朋友 細路仔 細路女 靚女 麻甩佬 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。