「天地堂」

Entry #1
Pronunciation: tin1 dei6 tong4
Individual
Character Meaning:
天 sky; day; 24 hours
地 land; -ly; ground; field; floor; place; locality; area
堂 class((as in Maths class, science class)); class; lesson; room; hall; a large room; court of law; female
Part of Speech: noun
Labels: Recent Jargon Jargon
Explanation:
(university student slang) to have a class in the early morning and then to have to wait for the next class in the late afternoon, literally "sky and earth lessons"
(Cant.) 我ngo5寧ning4願jyun2神柱san4 cyu5有jau5day offdei1 of1,都dou1好hou2過gwo3硬ngaang6食sik6天tin1地dei6堂tong4。
(Eng.) I would rather have a tight schedule from day to night with at least a day off, than have to attend classes separately in the early morning and the late afternoon.
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。