「大頭蝦」

Entry #1
Pronunciation: daai6 tau4 haa1
Individual
Character Meaning:
big; to grow up; to intimidate; to bluff; intensely; greatly; fully; on a large scale; university; large; old in age; older; senior; number two
head; chief; boss; electric plug; first; number one; top; hairstyle; hair; area; location; end; side; front; beginning
shrimp; to bully; prawn
Part of Speech: adjective
Explanation:
absent-minded; careless; literally: big head prawn
(Cant.) nei5zan1hai6daai6tau4haa1aa3daai3zyu6ngaan5geng2jau6wan2ngaan5geng2
(Eng.) How careless you are! You already put on your glasses, but you are still looking for them without noticing that.
(Cant.) mat1nei5gam3daai6tau4haa1gaa3mei6mang1so2si4aa3
(Eng.) Why are you so absent-minded? You left your keys in the lock!
See also: 唔為意 大懵 失神 善忘 甩轆 揸流攤 論盡 粗心大意 大意 放長線釣大魚 水性楊花 油頭粉面 烏燈黑火 番薯糖水 紅卜卜 蓬頭垢面 雞鳴狗盜 青蘿蔔 鮑參翅肚 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。